Se, per esempio, puliva il tavolo con un tovagliolo... voleva dire che il nemico era forte a quadri.
Ако би, на пример, обрисао сто убрусом... противник је био јак на кароу.
Comunque, Colson era forte coi segreti.
Colson je ionako bio pun tajni.
Sapevo che era forte, ma non così forte.
Znao sam da je gadan, aIi ne toIiko.
Volevano Laura, ma lei era forte.
Želeli su Loru, ali ona je bila snažna.
Ho visto un tuo spettacolo, mi è piaciuto molto, era forte.
Video sam tvoju svirku na sceni. Mislim da je vrlo dobra. Sviðaš mi se mnogo.
Non potevano fare altro che riempirla di morfina, tanto il dolore era forte.
Jedino su mogli da joj daju morfijum jer je bol bio nepodnošIjiv.
La vecchia albanese sotto la pioggia era forte!
Dopala mi se debela, pokisla Albanka. Hvala.
Lui era forte, lei per niente.
On je bio snažan, a ona ne.
Non era forte, ma più una specie di ringhio, Come se il pericolo fosse a portata di mano, E non semplicemente un coyote o una volpe che passavano.
Lavez nije bio glasan, vise kao rezanje, kao da je opasnost blizu, a ne kao rakun ili lisica u prolazu, kao da je pas stajao licem u lice sa silom koju treba shvatiti ozbiljno.
J Te l'avevo detto che era forte è n dannato artista!
Rekao sam ti da je dobar. Umetnik. Poznata ti je situacija.
Dicevi che questa roba era forte!
Zar nisi rekao da ove stvari imaju alkohol.
Se credi che quello dell'elicottero era forte, dovevi avere visto il mio guardaspalle di gradazione
Osim toga, ako misliš da je ta predstava sa helikopterom nešto, trebao si vidjeti moju pratnju za maturalnu veèer.
Voglio solo farti capire... che la pressione era forte a tutti i livelli... dai piani alti ai comandanti dei singoli distretti cittadini fino ai supervisori di ogni unita' e in ogni settore.
Samo ti objašnjavam... Da je pritisak primenjen celom vertikalom. Od vrha do oblasnih komandanata, pa na smene, supervizore.
Magari non è quello che fanno gli altri, ma cazzo se era forte!
Možda tako ne rade svi, ali je bilo dobro.
E non era nemmeno solo una sventola, era forte.
I nije bila samo zgodna, bila je i kul.
Confesso che la tentazione di giocare al detective era forte.
Priznajem, žudnja da budem detektiv je bila prejaka.
Non si puo' combattere un fantasma... ma lui era forte... era pesante.
Ne možeš se boriti s duhom. Ali bio je težak. Njegova težina...
Era forte e coraggiosa, proprio come te.
I ona je bila hrabra kao ti.
La nostra relazione non era forte, ma... si stava consolidando.
Naša veza nije bila jaka, ali je postajala sve jaèa.
Mia madre dell'altro lato... era meravigliosa, ma non era forte.
Моја мајка са друге стране је била дивна, али није била јака.
Si era forte ma pensi seriamente che possiamo farcela?
Da, to je droga, ali misliš li stvarno da to možemo?
Era forte Bach: faceva sballare tutti.
Bah je bio opak. Siguran sam da su sve ribe padale na njegovu muziku.
Te l'ho detto che era forte.
Rekao sam ti da je ova rupa dobra.
Forse tua sorella era forte come lei.
Можда је твоја сестра била јака као она.
Eppure, come stavo per spiegare prima che fossi così rudemente interrotto, anche il Leone di Nemea era forte.
А ипак, као што хтедох објаснити, пре него што сам тако непристојно прекинут... Немејски лав такође беше снажан.
AE ha fatto una cosa su di lei, era forte.
Da, videla sam film o njoj, veoma dobra.
La casata Hollard era forte, una volta.
Кућа Холарда је некада била јака.
Non l'avrei mai detto, ma quel ragazzo era forte!
Nije tako delovao, ali bio je jak tip.
"L'acqua era fredda e la corrente era forte.
Voda je bila hladna i struja jaka.
Non aveva ambizioni, cercava sempre qualcosa di piu', eccessivamente dolce e onesto... ma non era forte.
Bio je bez cilja, uvek je tragao za neèim više, sladak i iskren do bola ali nikada jak.
Era... forte lei... o debole tu?
ONA JE JAKA ILI SI TI SLABA?
Non perché aveva vinto al MotoGP, ma perché era forte, strano, diverso, aveva chiuso fuori la società del MotoGP, tenuto i piedi a terra.
Ne zato što je pobedio u MotoGP trci. Nego zato što je prosto bio kul, uvrnut, drugačiji, izbegavao društvo MotoGP-a, bio svoj.
A quanto pare... Non era forte come pensavamo che fosse.
Ispostavilo se da nije jak koliko smo mislili.
Era dura, era forte, era potente.
Bila je stroga, bila je jaka, bila je moćna.
Ci avevano tolto tutto e l'ostilità era forte.
Oduzeli su nam sve, i netrpeljivost je bila žestoka.
E cosi iniziai ad imparare, perché imparare era forte.
Pa sam počeo da učim jer je učenje kul.
Sparare era fantastico, guidare e detonare robe costose era forte.
Pucanje iz oružja je strava, vožnja i detoniranje skupih stvari je bilo sjajno.
La puzza di spazzatura scaricata da questi mezzi era intensa, e il rumore del traffico era forte e insopportabile.
Miris istovarenog đubreta iz tih kamiona bio je jak, a buka saobraćaja bila je glasna i nepodnošljiva.
Israele lo sconfisse, passandolo a fil di spada, e conquistò il suo paese dall'Arnon fino allo Iabbok, estendendosi fino alla regione degli Ammoniti, perché la frontiera degli Ammoniti era forte
Ali ga iseče Izrailj oštrim mačem, i osvoji zemlju njegovu od Arona pa do Javoka, do sinova Amonovih, jer tvrda beše medja sinova Amonovih.
1.5943911075592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tko je rekao da ova obitelj nije cool? Mm. 